Showing posts with label gochang. Show all posts
Showing posts with label gochang. Show all posts

Monday, June 1, 2015

Lễ hội lúa mạch non tại Gochang (고창 청보리밭축제)


Lễ hội lúa mạch là ngày lễ quen thuộc, diễn ra tại tỉnh Gochang-gun kéo dài khoảng 3 tuần từ giữa tháng 4 đến đầu tháng 5 hàng năm cũng như tại nhiều địa phương trên khắp đất nước Hàn Quốc. Không gian thoáng đãng với những ruộng lúa mạch non xanh màu mạ non sẽ giúp bạn cảm thấy vô cùng thư giãn và quên hết mọi mệt mỏi, hoặc gợi lại ký ức tuổi thơ với những ai từng có một thời lớn lên bên ruộng lúa. Tham dự lễ hội, du khách còn được thưởng thức nhiều món ngon truyền thống như bánh xèo, bánh gạo với nguyên liệu chính làm từ lúa mạch. Bạn cũng có thể tham gia các khu trải nghiệm trò chơi truyền thống  Hàn Quốc tại lễ hội hoặc trải nghiệm cưỡi ngựa hoặc ngồi xe ngựa ngắm cảnh ruộng lúa một màu xanh ngút mắt xen với màu vàng rực rỡ của cánh đồng hoa cải.  Ngoài ra còn có nhiều buồi lễ tái hiện điển tích xưa và biểu diễn văn hóa nghệ thuật truyền thống đa dạng để bạn tìm hiểu về văn hóa vùng miền của địa phương. 


Lúa mạch được xem là một loại ngũ cốc cực kỳ có lợi cho sức khỏe cũng như có vai trò rất quan trọng trong cấu trúc các thực phẩm chính trong  văn hóa ẩm thực Hàn Quốc, chính vì  tầm quan trọng của vậy mà lễ hội lúa mạch ra đời. Ngoài việc tôn vinh tầm  quan trọng của  lúa mạch, chính quyền tỉnh Gochang  cũng muốn quảng bá rộng rãi vẻ đẹp của cảnh vật Gochang thông qua hình ảnh cánh đồng lúa mạch non xanh mướt trải rộng cà một khu diện tích khổng lồ với nhiều phân khu tiểu cảnh sắp xếp rất nghệ thuật để du khách tha hồ “săn” những bức ảnh đẹp, độc đáo và tự nhiên nhất với thiên nhiên. Lễ hội trải dài 3 tuần nên bạn có thể thoải mái thu xếp thời gian để tham gia, mỗi thời điểm bạn sẽ được chứng kiến sự thay sắc của ruộng lúa từ màu xanh mạ non sang màu vàng ươm rất thú vị. 



Tỉnh Gochang đã từng được mình nhắc đến khá nhiều trong loạt ảnh và bài quảng bá cho lễ hội “Kimje đường chân trời” (김제지평선축제) năm 2014. Gochang và Kimje là hai tỉnh kế cận nhau, tọa lạc tại khu vực Jeollabuk –do ( khu hành chính Bắc Joella), đóng vai trò là vựa lúa quan trọng của Hàn QuốcChính vì vậy mà tại hai tỉnh thành này có nhiều lễ hội nông nghiệp, mà tiêu biều nhất là “ Lễ hội ruộng lúa mạch non Gochang” vào tháng 4-5 tiêu biều cho vẻ đẹp mùa xuân và “ Lễ hội đường chân trời Kimje” vào tháng 10. . Gochang cũng như là nơi có nhiều khu mộ đá thời cổ đại được UNESCO công nhận là di sản văn hóa thế giới cũng như là khu dự trữ sinh quyển thế giới ((세계생태지구)vào năm 2013 ( khu dự trữ sinh quyển bao gồm Bãi lầy Gochang được UNESCO công nhận là vùng ngập nước RAMSAR, vùng ngập nước Ungok, khu di tích mộ đá, công viên Seonunsan, khu vực bảo vệ động vật hoang dã hồ Donglim) 


Đề đi đến Gochang từ Seoul, bạn đến Seoul Gangnam Bus Terminal  (서울강남고속버스터미널) mua vé đi bến xe Gochang (고창고속버스터미널) – Từ bến xe Gochang, bạn mua vé đi đến Mujang ( 무장) – Từ Mujang bạn đi  xe bus làng hướng đi  Gongeum (공음), dừng tại trạm Seonsan (선산에서 하차) hoặc đi taxi từ Mujang khoảng 7,000 won.

Thông tin chi tiết tham khảo thêm tại website:http://www.gochangbori.com/bbs/content.php?co_id=company

Wednesday, May 20, 2015

Lễ hội đường chân trời tại Gochang và Gimje - Tháng 10/2014


Vậy là hành trình 6 tháng cùng Wowkorea Supporter 2014 cũng đến hồi kết thúc. Nhanh thật, mới đó mà đã là chuyến đi cuối cùng cùng mọi người. Tạm quên những nuối tiếc chia tay và mệt mỏi lo toan cho học kỳ mới, mọi người lại háo hức lên đường, địa điểm quen thuộc cùng những người bạn quen thuộc, nào ta cùng Go Go Sing ~~~
Ngày 1: Gochang nồng hậu và chân chất  
Vì đi đúng dịp nghỉ lễ tại Hàn Quốc, đường đi đến Gochang dài như vô tận. Sau 6 tiếng vật vờ lờ đờ trên xe buýt,cuối cùng đoàn cũng đến được Gochang, và vì đến trễ nên tụi mình không thể tham gia hoạt động cào nghêu tại bãi bùn Mandol mà chỉ có thể đi tham quan chụp hình chừng 20 phút mà thôi.

Sơ lược về Gochang, Gochang là qun ta lc ti rìa Tây Nam ca Jeollabuk-do , Hàn Quc, đây là vùng đt giàu truyn thng lch s vi nhiu di tích t thi c đi. Đến vi Gochang bn có th tham quan đa dng các thng cnh t sông núi . b bin cho đến các di tích lch s c đi như núi Seounsan, thành c Gochang, sông Nageumgang, làng bãi bùn Hajeon, Mandol, khu m đá Gochang… Bãi bùn Mandol mà tụi mình đến lần này khá nổi tiếng tại Gochang, bãi bùn bằng phng rng ln 1.200 ha. Bãi bùn thu hút khách du lch vi hot đng tri nghim đi xe công nông ra bãi bùn, cào nghêu, bt cá trê, hot đng th thao, làm món mì nghêu do chính tay du khách bt được…Bãi bùn là mt trong nhng đa đim xuát hin rt nhiêu trên các show truyn hình Hàn Quc, như Running man, mi nht có Superman Returns vi ba anh em song sinh Daehan, Minkuk, Manse cc k đáng yêu.


Gochang vẫn còn là một địa điểm khá mới mẻ và chưa được đầu tư nhiều trên bản đồ du lịch của Hàn Quốc do điều kiện giao thông từ Seoul hay Busan đến đây thực sự chưa thuận tiện. Chính vì vậy nhiệm vụ của Wowkorea Supporters là quảng bá rộng hơn cho du lịch địa phương cũng như các loại đặc sản nông nghiệp của vùng. Đặt chân đến làng du lịch mới khai trương của Gochang, làng du lịch Gochang Hanok Village, tụi mình nhận được sự đón tiếp rất nồng hậu của người dân cũng như lãnh đạo thành phố Gochang. Có hẳn một tấm poster lớn với dòng chữ “ Chào đón Wowkorea Supporters đến với Gochang” khiến tụi mình thực sự bất ngờ và cảm kích.

Gochang được Unesco công nhận là khu d tr sinh quyn thế giới và cần được bảo tồn. Hàn Quc, ni tiếp Công viên Quc gia núi Seollaksan, Jeju-do, Dadohae, rng Gwangneung, và gi đây, Gochang đã được xưng danh vào v trí th 5. Và đây cũng là ln đu tiên mà toàn b khu vc hành chính ca Gochang (671.52 km2) đã được công nhn. Bên cạnh đó, bãi ly Gochang đã được công nhn là vùng ngp nước Ramsar. Vùng ngp nước Ramsa là khu vc được hip hi Ramsa ch đnh và bo v. Đây là môi trường sng ca nhng đng vt quý hiếm hay nhiu đc tính đa lý sinh vt đc bit ca thế gii. Việc lựa chọn là khu dự trữ sinh quyển Unesco là điều khuyến khích sự phát triển bền vững của người dân đồng thời bảo tồn tính đa dạng của văn hóa và hệ sinh quyển học, cũng như tạo điều kiện cho một nền nông nghiệp sạch và bền vững. Chính vì vậy mà người dân Gochang tự hào là các sản phẩm nông nghiệp của họ hoàn toàn không dùng phân hóa học mà vẫn có độ dinh dưỡng cao nhờ nguồn đất sạch, giàu dinh dưỡng và được  sản xuất hoàn toàn dùng nguyên liệu tại địa phương.

Làng Hanok Gochang là khu du lịch mới được xây dựng ngay bên cạnh di tích thành cổ Gochang, hệ thống nhà nghỉ được mô phỏng theo nhà Hanok cổ với hệ thống sưởi nền Ondol truyền thống của Hàn Quốc, phòng ốc khá tiện nghi và sạch sẽ.



Sau bữa tối, mọi người di chuyển ngắm cảnh đêm tại thành cổ Gochang. Thành c
Gochang là tường thành được xây dng t thi Chosun, tương truyn được hoàn thành vào thi vua Sukjong nhưng vn chưa được chng minh xác thc, thành cao 4-6 mét, được xây vi mc đích làm tuyến phòng ng cho khu vc Honam.
Tại Gochang có một tích truyện khá thú vị rằng nếu bạn đặt một cục đá nhỏ lên đầu và đi hết một vòng tường thành Gochang, bạn sẽ cực kỳ khỏe mạnh, đi hai vòng quanh tường thành bạn sẽ sống trường thọ, còn đi ba vòng thì bạn sẽ được lên thiên đường, vậy còn hơn thế thì sao nhỉ?



Ngày 2: Lễ hội đường chân trời Gimje

Sáng  hôm sau, Wowkorea Supporters đến tham quan ngôi chùa Seonunsa tại Gochang. "Seonunsa" là mt ngôi chùa nh ni tiếng ti Gochang, vi s uy nghiêm, thanh tnh chn ca Pht, và thiên nhiên nơi này được ca ngi như mt bc tranh tuyt đp trong sut các mùa trong năm. Ti ngôi chùa Seonunsa, am Dosoram còn có bc tượng Pht được khc chìm trên 1 phn vách núi. Tượng Pht này được cho là có t thi Joseon, và cũng là 1 trong nhng bc tượng Pht ln nht Hàn Quc. Tượng được khc trên đ cao 3,3m so vi mt đt, vi hình đc Pht ngi khoanh chân vi đ cao 15,6m, chiu rng thân người là 8,48m, phía dưới có khc b đt hình bc thang, được điêu khc ha tiết hoa sen. Rất tiếc là vì thời gian eo hẹp nên tụi mình đã không thể đặt chân đến tham quan tượng Phật này.



Sau bữa trưa, đoàn di chuyển đến tham gia lễ hội lớn nhất trong tháng 10, lễ hội đường chân trời Gimje. Gimje là vùng lúa nước nông nghip lâu đi ti Hàn Quc, ni tiếng vi h thng thy li khoa hc và hiu qu. Vi vai trò đó, "L hi Gimje đường chân tri" hoc 'Jipyeongseon' ra đi vào năm 1999 nhm tôn vinh vai trò ca cây lúa nước Gimje. Năm 2013, Gimje Horizon Festival được nâng tm lên thành l hi cp quc gia và là mt trong nhng l hi có quy mô ln nht ti Hàn Quc hàng năm. Đến vi l hi, du khách s được tham gia hàng lot các tri nghim nông nghip và ngh thut truyn thng như Samullori, đám cưới truyn thng, vác rơm, gt lúa, tut lúa… Vào buổi tối, bạn sẽ được tham gia lễ rước đuốc tượng trưng cho sự tiếp lửa cho sức mạnh nông nghiệp của Gimje với sự tham gia của người dân, khách du lịch trong và ngoài nước. Đây thực sự là một điểm nhấn ấn tượng trong toàn lễ hội. 







Ngày 3: Ấm thực đường phố Jeonju
Lịch trình tại Jeonju bắt đầu bằng lớp học trang trí hộp bút bằng giấy Hanji – loại giấy truyền thống của Hàn Quốc, biểu tượng lâu đời tương tự như giấy truyền thống tranh Đông Hồ của Việt Nam. Giấy Hanji nổi tiếng với độ dai và bền chắc nên được ứng dụng rất nhiều trong đời sống và nghệ thuật. Cách trang trí hộp bút với Hanji cũng khá đơn giản, chủ yếu là quét keo dán, dùng ngón tay miết giấy cho chắc để giấy bám vào bề mặt cũng như không có không khí giữa hai bề mặt, sau đó dán hoa văn lên trên theo sở thích cá nhân. Cuối cùng dùng máy sấy sấy khô là bạn đã có sản phẩm hoàn chỉnh.
                                                                                                


Đến với Jeonju, ngoài làng Hanok nồi tiếng, còn có khá nhiều di tích văn hóa lịch sử mà bạn không thể bỏ qua, một trong số đó là Hanggyo, trường học Nho giáo thời Joseon, từng là bối cảnh quay hình cho bộ phim truyền hình khá nổi tiếng khắp châu Á là “ Sung Kyungkwan Scandal” năm 2011. Khuôn viên trường rợp bóng cây mát với cây ngân hạnh hơn 100 tuổi và các cây cổ thụ xòe tán rộng, chắc hẳn sẽ cực kỳ lãng mạn khi mùa thu về.



Sau lịch trình buổi sáng, hành trình “ cuộc đua ẩm thực đường phố” phiên bản Jeonju của nhóm Wowkorea Supporters 2014 bắt đầu. Cả nhóm tất tả tìm cửa hàng, quán ăn, chụp hình, thử món ăn, tranh thủ tham quan các địa điểm du lịch gần đó nữa. Có thẻ nói là một cuộc đua với thời gian và nhiệm vụ khi mà thời gian thì eo hẹp, hàng người dài dằng dặc khiến mọi người khá mệt mỏi. Tuy nhiên, đáp lại sự mệt mỏi đó là một danh sách dài các món ăn với hơn 20 món ăn đường phố khá thú vị mà mình được nếm thử, cũng đáng công sức bỏ ra lắm. Trong đó có một số món mình khá ấn tượng là Kingkong waffle, bạch tuộc xiên nướng, bia kem vị bưởi và chanh, thịt heo xay nhuyễn xiên que sốt chua ngọt, bánh bao tôm thịt Jeonju.





Vậy là hành trình Wowkorea Supporters 2014 đã kết thúc, 6 tháng cuối năm 2014 thực sự là quãng thời gian đáng nhớ của mình khi được đồng hành cùng Wowkorea Supporters, sẽ nhớ nhiều lắm nụ cười cũng như sự thân thiện của bạn bè quốc tế, sẽ nhớ những đêm mọi người quây quần cười đùa tíu tít, những lẩn căng thẳng vì các nhiệm vụ phải thực hiện… Hy vọng sau Wowkorea tất cả mọi người vẫn sẽ luôn giữ được sự năng động, nhiệt tình và thân thiện như thế và thành công hơn nữa trong tương lai.Cám ơn vì tất cả niềm vui và kỷ niệm đẹp ^^


Từ vựng tiếng Hàn _Sưu tầm

Nội dung sao chép từ trang Facebook  https://www.facebook.com/tienghanphaplyluatsulengoctuan/ Phân biệt 직위, 직급, 직책 - 직위: Cấp bậc. Cụ th...